SSSS continua

A ver, a ver, a ver, en donde me quede??? Ah, si, en Le Caritz en Biarritz. muy lindo y con una vista preciosa.

Despues de seguir paseando por Frantzia, (un aparte especial mas tarde para uno de los pueblos mas encantadores que visitamos, Saint Jean-de-Luz en la costa vasca o Aquitaine), regresamos a San Sebastian

Bueno, como iba, despues de pasear volvimos a Sanse y cenamos en un pequeno restaurant de pintxoac llamado Andra Mari, al cual volvimos en otras oportunidades hasta que probamos toda la carta. Bien rico, oscuro, modernoso. La joven que nos atendio era colombiana con mil anos en Espana, pero Manuel con su particular don de deteccion de acentos, le saco enseguida de donde era. Probablemente por eso nos dieron la servilleta negra, se acuerdan como nos reimos de eso?. Bueno, en ese restaurant nos hicimos adictos de un vino muy rico, NUVIANA, corte de Cabernet Sauvignon y Tempranillo del 2008, de la casa Codorniu.

Alli usualmente pagamos alrededor de E 110 con mas de dos botellas de este vino, y pacharan con hielo al final (solo para mi, porque las ninas decian que les daba dolor de cabeza solamente con el olor y que este era tucky, idiots!)

El dia viernes 2 de abril, caminamos muchisimo por la ciudad, fuimos al mercado de La Bretxa.
Tiene un monton de anos encima, pero esta remodelado y hasta con escaleras mecanicas. Que nota con las frutas, las carnes, los panes, los huevos, Uff!
Compramos pan, leche y rosquitas como las de la Sra. Antonia (aunque nunca mejores, la verdad)

Luego paseamos hasta el Monte Igueldo y almorzamos en REKONDO, mi pobre gorda tenia su mal de viaje de siempre, pobrecita, y estuvo sentadita, muda sin tomar ni agua, mientras nosotros comiamos rico, y disfrutabamos de un Ribera del Duero 2005 Conde de San Cristobal. Buena comida, buena atencion, mejor compania! Recuerdo los calamares en su tienta que ordeno Icho!

De noche, si fue lo maximo, como siempre nos ocurre nos dejamos tentar por las cosas ricas que venden en los mercados y Manuel compro una pierna de cordero que le deshuesaron ahi mismo, y la puso a marinar simplemente con txacoli, romero y ajos.

La disfrutamos con patatas y vino Pagos de los Capellanes, otro Ribera del Duero, esta vez cosecha 2007. Eso si, mientras esperabamos el cordero Manuel y yo nos caimos a Txacoli heladito de la marca ARRI, super apropiado!

De postre unos super fresones, y luego Manuel y yo nos fuimos a caminar a la zona vieja, a ver el mar y a tomar vino y patxaran en el AitaMari. No puedo decir que amanecimos, pero bueno, se hace lo que se puede…

El sabado 3 de abril, nos fuimos otra vez a Frantzia, y en el camino paramos en Hernani, y en Astigarraga, esperando visitar una sagardotegia o sidreria, pero los muy tontos cerraban por sabado santo…. y nos quedamos con las ganas en ese momento. Asi como pasamos por Aguinaga, de las ultrafamosas angulas y tambien cerrados!

Pasando por Biarritz de nuevo, llegamos hasta Capbreton y Hussegor, pegados uno del otro y al regreso no pudimos mas con la decision de en donde almorzar: Biarritz o Saint Jean-de-Luz??? y paramos en este ultimo, en uno de los poquisimos restaurantes abiertos, pues esos franceses son bien necios con la hora de la siesta.

Total, entramos en el restaurant La Txalupa, y en un entrecortado frances, gracias a moi, pudimos almorzar rico y abundante, tanto asi que la gorda, ya recuperada, no pudo terminarse su super plato de salmon ahumado, quien lo diria!.

La negra, para no variar en sus ideas de catar siempre el mismo plato (como en Merida cuando lo unico que pidio fue Pisca Andina y se hizo experta), en este viaje se dedico a probar una sola cosa, en esta oportunidad, foie, y en este restaurant no hizo excepcion. Todos le ayudamos a terminar su plato que estaba fabuloso!

Los demas comimos unas combinaciones rarisimas de pescado y chorizos, con garbanzos y mil cosas mas, inesperado pero delicioso. Icho se tomo una cerveza Equi y nosotros tomamos un Beaujolais Domaine de Altru Valle Morgon 2006.

Caminamos y caminamos y disfrutamos porque es realmente precioso, a la orilla del mar, con tienditas de todo, y un ambiente super rico. Tommy se enamoro de los macarons de almendra y Manuel de unas canillas de pan super, super torrado y crujiente. Por cierto llevamos una para el desayuno del dia siguiente.

En la noche repetimos el Andra Mari, el Nuviana y los pinchos. Tan bueno como el otro dia; por cierto a Tommy le encanto el Magret de Pato con chutney de mango. Nada de pinchos de pan, huevos y mayonesa aca, No senor!

El domingo de Resurreccion volvimos a Getaria y estuvimos esperando un monton que abriera una tienda de anchoas y otros productos de la region. Despues de almuerzo es que fue la cosa y pudimos comprar una super lata de las anchoas mas deliciosas del mundo y sardinillas tambien.

Almorzamos cerquita del mar en la sidreria Talaipe Berri y todos comimos menu. Buenisima comida honesta y abundante. Recuerdo especialmente mi postre de cheesecake de leche de oveja con cerezas (suena conocido?)

Primera vez vez que comiamos en una sidreria con el sifon pegado de la pared, directo del barril!!! que cosa tan divertida!!!

No se si nos reimos mas nosotros al servirnos los vasos capturando el chorro de sidra del imparable grifo o el resto de los comensales con nosotros!!! El estilo que desarrollo la negra es inolvidable, con las dos manos y con una danza a la vez!

Pasamos frente a Arzak y estaba cerrado, por la Semana Santa …Que lastima…., porque igual no habiamos hecho la reservacion, que hay que hacer con meses de anticipacion.

Mugaritz de Andoni Anduriz, en Errenteria, se habia quemado recientemente y estaba cerrado por reparaciones…otra lastima.

Entonces cenamos en uno de los restaurantes de Martin Berasategui ubicado en el Palacio Kursaal, y de nombre Ni Neu (Yo mismo), sinceramente fenomenal, pedimos un menu tambien con varias opciones.

Recuerdo especificamente los Gnochi de durazno picante y el Helado de Tomillo, pero todo estaba riquisimo! Como dirian los criticos, todo eso banado por un Tempranillo Palaciego Rioja Solar de Ayala. Rico, rico, y luego a seguir caminando disfrutando la brisa helada que venia del mar en su encuentro con el Urumea. Es hipnotizante ver el choque de las olas del mar con las del rio, las luces de la noche, la vision del Hotel Maria Cristina…Lo maximo!!

El lunes almorzamos en el departamento Magret de Pato en el punto perfecto con coulis de cerezas, de postre Gateau Basque y todo con un tinto de una bodega asociada a Chateaux Lafitte, que compramos en Bayonne.

De nuevo nos fuimos de paseito a Saint Jean-de-Luz, para que no nos quedara duda alguna de su encanto y nos despedimos de Frantzia encantados con lo divertido que es simplemente cruzar la frontera por pan, si ese es el antojo.

Para cenar, la negra consiguio reservaciones para Branka, con un frente al mar impecable y divino, con todo el anochecer para nosotros, con unos platos deliciosos (y arriesgados para mi) como fresas con anchoas de entrada.

Disfrutamos esa noche de un Ribera del Duero 2008 Emilio Moro Finca El Resalso.

Luego, de regreso, aguita con gas en la cama un vaso de leche de cabra y a dormir para de madrugada tomar el avion a Madrid y de regreso a Caracas…

Otra cosa, quedamos enamorados del aceite de Oliva Arbequina y de las diminutas y deliciosas aceitunas Picual, amen de que descubri decenas de olivas, con lo que queda para siempre descartado el ponerle a algo “Aceite de Oliva” simplemente.

Compramos creo que en un supermercado, o en el aeropuerto, una cajita de madera con pequenas botellas de aceite de las siguientes olivas:

Cornicabra, Picual, Blanqueta, Picudo, Verdial, Manzanilla, Lechin, Empeltre, Hojiblanca y Arbequina. Jamas me imagine que hubiera tantas variedades, y que mundo tan rico el de catar los aceites, con un toquecito minimo de sal y buen pan crujiente!!!

SSSS: Semana Santa 2010 en San Sebastian, Espana



San Sebastian, Donostia en euzkera, clima delicioso, frio y hasta con granizo cayendo sobre mis ciclistas en la manana mientras recorrian el paseo a todo lo largo de la playa, desde La Zurriola, La Concha y hasta Ondarreta.

Alquilamos por una semana un departamento en el barrio de Gross, cerquita del mar, en una peatonal llena de pequenos negocios de comida,a cuadras del Palacio Kursaal, donde, desde uno de los bellos puentes sobre el Urumea, nos quedabamos extasiados apreciando la entrada del rio en el mar, o del mediterraneo en el rio. Vaya Usted a saber quien tenia la mayor fuerza! A veces ganaba uno y a veces el otro, sobre todo en la noche con el viento helado en la cara, el Urumea super crecido y bravo, tenia las de ganar.

Aprendimos algunas palabras en vasco, principalmente Jatexea, o restaurant!. Mi gorda pregunto como decir Te amo, pero tengo que preguntarle.

El dia que llegamos, despues de mil horas de vuelo hasta Madrid y despues a San Sebastian, alquilamos una super camioneta, demi autobus, y nos paso algo super divertido, porque llegar del aeropuerto en Hondarribia (La pista del aeropuerto divide Espana de Francia o Frantzia, que suena mas interesante) hasta Gross, no es nada sencillo, y un joven super amable, de la misma agencia de renta de vehiculos, se ofrecio a ir delante de nosotros en su carro y nos llevo hasta el mismo estacionamiento del edificio. Si no, no se como hubieramos llegado. Bueno, pues al llegar,le agradecimos y Manuel le dice: “A ti te mando Dios! Como te llamas?”, a lo que el chamo respondio:” Jesus!!!!!” Super apropiado.

Luego que nos entregaron el apartamento salimos caminando a hacernos una idea del entorno y a almorzar. Entramos en el restaurant “Internacional”, practicamente uno de los primeros que nos encontramos ya que desfalleciamos de hambre, donde almorzamos un menu, el mio con salmon a la plancha, y tomamos canilla libre (como es costumbre en los restaurantes de menu, cuando esta incluido, claro) de vino tinto ZUBIPE de la Bodega Atzega. No es que sea especialmente memorable pero estaba rico! Ademas porque era el primero!

En la noche cenamos nuestros primeros pinchos o pintxoac, y con nuestra especial buena suerte en estos andares, comenzamos sin saberlo en un restaurant sencillo,para ir mejorando siempre, tomamos Txacoli primero mientras pensabamos en la seleccion y luego un Rioja ZURBAL.

Ambos vinos de la casa, economicos, full cuerpo y que cumplian a cabalidad su funcion. Llama la atencion que cuando pides una recomendacion sobre el vino de la casa, no es casi nunca el mas costoso, sino por el contrario un vino razonable de precio y asi como de “diario”.

Al dia siguiente tomamos carretera y nos encaminamos hacia el oeste. Fuimos a Zarautz, lindisima ciudad pequena,donde esta el restaurant/posada de Karlos Arguinano en plena playa, luego a Getaria con fenomenales vistas del mar desde sus montes, casa del Txacoli y de las mejores anchoas del mundo entero, de la vida y del amor! y luego Zumaia, muy linda y pequenita tambien.

Despues de recorrer calles y calles y mas calles, almorzamos en el Restaurant ELKANO en Getaria, con txacoli por supuesto.

Entre todos probamos los siguientes platos: un revuelto de setas y foie, increiblemente suave y a base de solo yemas semicrudas de los espectaculares huevos de la zona, un plato realmente excepcional; Txangurro, que es carne de centollo con vino blanco y especias, cocido en su concha; Solomillo en su jugo, merluza a la parrilla, que es la preparacion tradicional del pescado en el pais vasco,kokotxas, y de postre queso del pais con membrillo, un fantastico helado de queso, torrijas y souffle liquido de chocolate.

De vuelta en San Sebastian cenamos en el Cafe Bergara, cientos de pinchos muy bien acompanados con Rioja.

Al dia siguiente, despues de desayunar en el departamento, te, huevos, leche de cabra y de oveja, pan riquisimo, mantequilla y mermelada de cerezas, nos subimos a la camioneta y enfilamos rumbo a Francia.

Yo estaba super nerviosa sobre como cruzar la frontera, y resulta que despues de un humilde peaje, simplemente comienzas a ver los anuncios en frances y en euzkera, en lugar de en espanol y euskera. Asi de simple!.

Paseamos por la costa y llegamos a Biarritz donde almorzamos los seis en el restaurant Le Caritz, frente al mar y con una botella de vino OHITZA IROULEGUY (puede sonar mas vasco?) y pagamos E 156. La comida estuvo riquisima y preciosamente presentada, compartimos Manuel y yo una deliciosa y fresquisima ensalada con bacalao, y luego yo comi otra vez bacalao (Morue) con piperade, pero lo verdaderamente excepcional para mi fueron los postres que compartimos, helado de crema de leche de oveja con cerezas negras, y creme brulee de frambuesas. Increibles!!!!

Biarritz es lindisimo!! Significa Dos (Bi) rocas (Arri)y de repente, con aquella brisa helada estaban unos locos surfeando detras de las dos rocas!!las ninas compraron crepes de chocolate y los varones compraron helados, y comieron viendo a los dementes casi estrellarse.

SSSS: Semana Santa 2010 en San Sebastian, Espana



San Sebastian, Donostia en euzkera, clima delicioso, frio y hasta con granizo cayendo sobre mis ciclistas en la manana mientras recorrian el paseo a todo lo largo de la playa, desde La Zurriola, La Concha y hasta Ondarreta.

Alquilamos por una semana un departamento en el barrio de Gross, cerquita del mar, en una peatonal llena de pequenos negocios de comida,a cuadras del Palacio Kursaal, donde, desde uno de los bellos puentes sobre el Urumea, nos quedabamos extasiados apreciando la entrada del rio en el mar, o del mediterraneo en el rio. Vaya Usted a saber quien tenia la mayor fuerza! A veces ganaba uno y a veces el otro, sobre todo en la noche con el viento helado en la cara, el Urumea super crecido y bravo, tenia las de ganar.

Aprendimos algunas palabras en vasco, principalmente Jatexea, o restaurant!. Mi gorda pregunto como decir Te amo, pero tengo que preguntarle.

El dia que llegamos, despues de mil horas de vuelo hasta Madrid y despues a San Sebastian, alquilamos una super camioneta, demi autobus, y nos paso algo super divertido, porque llegar del aeropuerto en Hondarribia (La pista del aeropuerto divide Espana de Francia o Frantzia, que suena mas interesante) hasta Gross, no es nada sencillo, y un joven super amable, de la misma agencia de renta de vehiculos, se ofrecio a ir delante de nosotros en su carro y nos llevo hasta el mismo estacionamiento del edificio. Si no, no se como hubieramos llegado. Bueno, pues al llegar,le agradecimos y Manuel le dice: “A ti te mando Dios! Como te llamas?”, a lo que el chamo respondio:” Jesus!!!!!” Super apropiado.

Luego que nos entregaron el apartamento salimos caminando a hacernos una idea del entorno y a almorzar. Entramos en el restaurant “Internacional”, practicamente uno de los primeros que nos encontramos ya que desfalleciamos de hambre, donde almorzamos un menu, el mio con salmon a la plancha, y tomamos canilla libre (como es costumbre en los restaurantes de menu, cuando esta incluido, claro) de vino tinto ZUBIPE de la Bodega Atzega. No es que sea especialmente memorable pero estaba rico! Ademas porque era el primero!

En la noche cenamos nuestros primeros pinchos o pintxoac, y con nuestra especial buena suerte en estos andares, comenzamos sin saberlo en un restaurant sencillo,para ir mejorando siempre, tomamos Txacoli primero mientras pensabamos en la seleccion y luego un Rioja ZURBAL.

Ambos vinos de la casa, economicos, full cuerpo y que cumplian a cabalidad su funcion. Llama la atencion que cuando pides una recomendacion sobre el vino de la casa, no es casi nunca el mas costoso, sino por el contrario un vino razonable de precio y asi como de “diario”.

Al dia siguiente tomamos carretera y nos encaminamos hacia el oeste. Fuimos a Zarautz, lindisima ciudad pequena,donde esta el restaurant/posada de Karlos Arguinano en plena playa, luego a Getaria con fenomenales vistas del mar desde sus montes, casa del Txacoli y de las mejores anchoas del mundo entero, de la vida y del amor! y luego Zumaia, muy linda y pequenita tambien.

Despues de recorrer calles y calles y mas calles, almorzamos en el Restaurant ELKANO en Getaria, con txacoli por supuesto.

Entre todos probamos los siguientes platos: un revuelto de setas y foie, increiblemente suave y a base de solo yemas semicrudas de los espectaculares huevos de la zona, un plato realmente excepcional; Txangurro, que es carne de centollo con vino blanco y especias, cocido en su concha; Solomillo en su jugo, merluza a la parrilla, que es la preparacion tradicional del pescado en el pais vasco,kokotxas, y de postre queso del pais con membrillo, un fantastico helado de queso, torrijas y souffle liquido de chocolate.

De vuelta en San Sebastian cenamos en el Cafe Bergara, cientos de pinchos muy bien acompanados con Rioja.

Al dia siguiente, despues de desayunar en el departamento, te, huevos, leche de cabra y de oveja, pan riquisimo, mantequilla y mermelada de cerezas, nos subimos a la camioneta y enfilamos rumbo a Francia.

Yo estaba super nerviosa sobre como cruzar la frontera, y resulta que despues de un humilde peaje, simplemente comienzas a ver los anuncios en frances y en euzkera, en lugar de en espanol y euskera. Asi de simple!.

Paseamos por la costa y llegamos a Biarritz donde almorzamos los seis en el restaurant Le Caritz, frente al mar y con una botella de vino OHITZA IROULEGUY (puede sonar mas vasco?) y pagamos E 156. La comida estuvo riquisima y preciosamente presentada, compartimos Manuel y yo una deliciosa y fresquisima ensalada con bacalao, y luego yo comi otra vez bacalao (Morue) con piperade, pero lo verdaderamente excepcional para mi fueron los postres que compartimos, helado de crema de leche de oveja con cerezas negras, y creme brulee de frambuesas. Increibles!!!!

Biarritz es lindisimo!! Significa Dos (Bi) rocas (Arri)y de repente, con aquella brisa helada estaban unos locos surfeando detras de las dos rocas!!las ninas compraron crepes de chocolate y los varones compraron helados, y comieron viendo a los dementes casi estrellarse.

tengo que comenzar poco a poco, es un ejercicio de memoria, y es sabido que se hace cada vez mas escurridiza, Por lo tanto, y como la memoria es asi, y los chispazos van de un lado a otro, probablemente el recuento sea asi, aleatorio, pues.

tengo que comenzar poco a poco, es un ejercicio de memoria, y es sabido que se hace cada vez mas escurridiza, Por lo tanto, y como la memoria es asi, y los chispazos van de un lado a otro, probablemente el recuento sea asi, aleatorio, pues.